top of page

Términos de Uso

1- Estos términos

1.1- Estos términos de uso rigen su uso y acceso a nuestros servicios, incluidos nuestros sitios web, nuestra(s) aplicación(es), nuestras interfaces de programación de aplicaciones (API), nuestras notificaciones y any información o contenido que aparece en el mismo (colectivamente, nuestra "Plataforma").

 

1.2- Al usar nuestra Plataforma, usted acepta estos términos independientemente de si está pagando usuario o un visitante que no paga. Si está utilizando nuestra Plataforma como representante de una entidad, usted acepta estos términos en nombre de esa entidad.

 

1.3- También debe leer nuestra Política de privacidad que establece cómo recopilamos y usamos su informacion personal.

2- Sobre nosotros y como contactarnos

2.1- Somos Primo Ager Ltd., una empresa registrada en Hong Kong, que opera como Primo Ager. Nuestro El número de registro de la empresa es 69938549 y nuestro domicilio social está en Flat A6, 8/F., Chung Shun Knitting Center, 1-3 Wing Yip Street, Kwai Chung, NT, Hong Kong.

 

2.2- Para cualquier pregunta o problema relacionado con nuestra Plataforma, nuestros productos o servicios, o estos términos, puede comunicarse con nosotros llamando a nuestro equipo de atención al cliente al +852 2371 2862 o enviándonos un correo electrónico a unsubscribe@primoager.com o escribiéndonos a Plano A6, 8/F., Chung Shun Knitting Center, 1-3 Wing Yip Street, Kwai Chung, NT, Hong Kong.

 

2.3- Somos el controlador de datos en relación con nuestra Plataforma y somos responsables de sus datos personales. Consulte nuestra Política de privacidad que está disponible en www.primoager.com/privacy para obtener información sobre qué datos personales recopilamos y que hacemos con el. Es importante que leas nuestra política de privacidad, la cual puede estar actualizada de vez en cuando, y entender cómo usamos su información y los derechos que usted

tener sobre su información.

 

2.4- Si tenemos que comunicarnos con usted, lo haremos por teléfono o escribiéndole al correo electrónico domicilio o dirección postal que nos proporcionó.

 

2.5- Cuando usamos las palabras "escrito" o "escrito" en estos términos, esto incluye correos electrónicos.

3- Cambios de términos Sobre nosotros y como contactarnos

3.1- Podemos modificar estos términos de vez en cuando publicando los términos actualizados en nuestro Plataforma. Si hacemos cambios materiales, le notificaremos los cambios antes de que Volverse efectivo. Al continuar usando nuestra Plataforma y nuestros servicios después de los cambios entre en vigor significa que usted acepta estar sujeto a la política revisada.

4- Disponibilidad de nuestros servicios

4.1- Estamos constantemente cambiando y mejorando nuestra Plataforma y los productos o servicios we proveer. Es posible que de vez en cuando cambiemos o descontinuemos cualquiera de los productos o servicios ofrecemos, agregamos o eliminamos funcionalidades o características, y podemos suspender o detener ciertas productos, servicios, funcionalidades o características en conjunto. Si descontinuamos ciertos productos, servicios, funcionalidades o características, le avisaremos con anticipación donde razonablemente posible.

4.2- Podemos lanzar productos, servicios, funcionalidades o características que todavía estamos probando y evaluando Etiquetaremos dichos servicios como "beta", "vista previa", "acceso anticipado" o "prueba" o any palabras o frases con significados similares. Usted comprende que estos servicios beta no son tan confiable como otros productos o servicios que ofrecemos.

4.3- Nos reservamos el derecho de limitar su uso de nuestra Plataforma y los servicios que brindamos, incluido el derecho a restringir, suspender o cancelar su cuenta si creemos que está en incumplimiento de estos términos o está haciendo un mal uso de nuestra Plataforma o cualquier servicio que proporcionamos.

4.4- Hacemos todo lo posible para garantizar que nuestra Plataforma esté siempre disponible, pero no garantizamos que el funcionamiento o acceso a nuestra Plataforma será ininterrumpido o continuo. Nuestro La plataforma puede verse interrumpida por mantenimiento, reparaciones, actualizaciones, red o equipo fallas

4.5- Usted es responsable de configurar sus tecnologías de la información, programas informáticos y plataforma o sistema para acceder a nuestra Plataforma. No garantizamos que our La plataforma estará libre de errores o virus.

5- Tu cuenta y contraseña

5.1- Al registrarse para obtener una cuenta en nuestra Plataforma, debe proporcionar información veraz, precisa y actualizada.Fecha de información sobre usted. Debe elegir una contraseña fuerte y segura. Debe mantener su contraseña segura y confidencial.

5.2- Usted acepta no compartir las credenciales de su cuenta ni dar acceso a otros a su cuenta. If y cuando detectamos que varios usuarios comparten una cuenta, podemos tratar esto como a violación de seguridad y suspender o cancelar su cuenta.

5.3- Tenemos derecho a deshabilitar cualquier contraseña, ya sea elegida por usted o asignada por nosotros, en en cualquier momento, si en nuestra opinión razonable usted está incumpliendo estos términos.

5.4- Usted acepta seguir nuestra Política de uso aceptable, que se establece al final de estos términos.

5.5- Usted es responsable de todas las acciones o actividades que ocurran por, a través o bajo su cuenta, a menos que denuncie un uso indebido.

6- Uso de la plataforma

6.1- Debe cumplir con la Política de uso aceptable y todas las leyes y reglamentaciones aplicables requisitos, incluidas las leyes de privacidad y las leyes de propiedad intelectual al usar o acceder la plataforma.

6.2- Te damos una licencia personal, mundial, libre de regalías, no asignable, no transferible, no sublicenciable, licencia no exclusiva y revocable para acceder y utilizar nuestra Plataforma, incluyendo cualquier software o aplicación como parte de los servicios que ofrecemos. Esta licencia es para the el único propósito de permitirle usar y disfrutar el beneficio de nuestra Plataforma según lo dispuesto por nosotros y en la forma permitida por estos términos.

6.3- Esta licencia para usar nuestra Plataforma terminará si no cumple con estos términos o otros términos o condiciones adicionales impuestos por nosotros de vez en cuando.

6.4- No debe copiar, modificar, distribuir, vender, arrendar, prestar o intercambiar ningún acceso a la Plataforma o cualquier dato o información sobre el mismo.

7- Tus derechos

7.1- Usted conserva sus derechos sobre cualquier información o contenido que envíe, publique o muestre en o a través de la Plataforma ("Su Contenido"). Al enviar, publicar o mostrar dicho contenido, nos otorga una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías (con derecho a sublicenciar) para usar, procesar, copiar, reproducir, adaptar, modificar, publicar, transmitir, exhibir y distribuir dicho contenido en cualquiera y todos los medios o a través de cualquier canal de distribución (ahora conocido o posterior

desarrollado), sujeto a las disposiciones aplicables en nuestra Política de Privacidad.

7.2- Usted es responsable del uso que haga de Su Contenido y de las consecuencias del mismo, incluidas las consecuencias del uso de Su contenido por parte de otros usuarios o terceros. We no son responsables de ningún uso de Su Contenido, ni del uso de ningún contenido o información enviada o publicada por otros usuarios o visitantes.

7.3- Usted garantiza que Su Contenido no infringe ni infringirá los derechos de terceros y que tiene todos los derechos, poder y autoridad necesarios para cumplir con sus obligaciones con con respecto a Su Contenido bajo estos términos.

7.4- Si cree que se han infringido sus derechos de propiedad intelectual, contáctenos por Servicio al Cliente.

8- Nuestros derechos

8.1- Todos los derechos de propiedad intelectual subsistentes en la Plataforma o los productos o servicios we proporcionan pertenecen a nosotros o han sido autorizados legalmente a nosotros. Todos los derechos bajo las leyes aplicables quedan reservados. No debe cargar, publicar, publicar, reproducir, transmitir o distribuir cualquier contenido o componente de nuestra Plataforma de cualquier manera, o crear trabajos derivados con con respecto a dicho contenido o componente.

8.2- Podemos (a nuestra discreción pero no estamos obligados a) revisar el contenido o la información enviada o publicado por los usuarios en nuestra Plataforma. Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier contenido que considerar como ofensivo, dañino, engañoso, discriminatorio, difamatorio o de otra manera inapropiado o engañoso, o contenido que creemos que puede estar infringiendo los derechos de third fiestas. No respaldamos ni apoyamos ninguna opinión expresada por ningún usuario en nuestra Plataforma.

8.3- Nuestro nombre “Primo Ager” y nuestras marcas y logos son nuestras marcas comerciales (sea registrada o no registrado) y no puede ser utilizado sin nuestro expreso consentimiento previo por escrito.

9- Comentarios

9.1- Valoramos y agradecemos los comentarios sobre nuestra Plataforma. Usted acepta que somos libres de usar, divulgar, adoptar y/o modificar cualquier comentario e información (incluyendo cualquier idea, conceptos, propuestas, sugerencias o comentarios) proporcionados por usted para usar en relación con nuestra Plataforma o cualquier producto o servicio que ofrecemos, sin ningún pago para usted.

9.2- Por la presente, renuncia y acepta renunciar a cualquier derecho a reclamar tarifas, regalías, cargos u otros pagos en relación con nuestro uso, divulgación, adopción y/o modificación de cualquiera de tu retroalimentación.

10- Limitación de responsabilidades

10.1- Algunos países o jurisdicciones pueden no permitir las renuncias en esta cláusula, en cuyo caso estos descargos de responsabilidad no se aplicarán a usted.

10.2- En la máxima medida permitida por la ley, nosotros (incluyendo nuestra(s) compañía(s) controladora(s), subsidiarias, afiliadas, directores, funcionarios, empleados, agentes, representantes, socios y licenciantes (colectivamente, "Nuestras Entidades")) limitan expresamente nuestras responsabilidades en relación con o que surja de la provisión de la Plataforma de la siguiente manera:

(a) proporcionamos la Plataforma y cualquier producto o servicio que ofrecemos "tal cual" y "as disponible”, y su acceso o uso de nuestra Plataforma es bajo su propio riesgo;

(b) no ofrecemos seguridad, representación ni garantía de ningún tipo (ya sea expresa o implícito) sobre la Plataforma y cualquier producto o servicio que proporcionamos;

(c) no garantizamos que la información o el contenido que encuentre en la Plataforma sea siempre exacta, veraz, completa y actualizada;

(d) renunciamos expresamente a todas las garantías y representaciones (por ejemplo, garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción);

(e) no somos responsables de ningún retraso o interrupción en nuestra Plataforma ni de ningún defecto, virus, bugs o errores; y

(f) no somos responsables de la conducta de ningún contenido o información enviada o publicado por cualquier usuario de la Plataforma (ya sea en línea o fuera de línea).

10.3- En la máxima medida permitida por la ley, Nuestras Entidades no son responsables ante usted ni ante terceros por:

(a) cualquier daño indirecto, incidental, especial, ejemplar, consecuente o punitivo; o

(b) cualquier pérdida de datos, negocios, oportunidades, reputación, ganancias o ingresos,

(c) en relación con el uso de nuestra Plataforma o cualquier producto o servicio que ofrecemos.

10.4- No excluimos ni limitamos nuestra responsabilidad hacia usted cuando sea ilegal hacerlo. Este incluye cualquiera de nuestra responsabilidad por fraude o tergiversación fraudulenta en operating la Plataforma o proporcionar los productos o servicios que ofrecemos.

10.5- Si está utilizando la Plataforma como consumidor, en algunos países o jurisdicciones puede tener ciertos derechos legales como consumidor. En tales casos, nada en estos términos limita your derechos legales como consumidor a los que no se puede renunciar por contrato.

10.6- Aparte de los tipos de responsabilidades que no podemos limitar por ley, las responsabilidades de Nuestras Entidades to usted (en conjunto) está limitado a la cantidad que nos ha pagado (si corresponde) por el uso de nuestro Plataforma o para cualquier producto o servicio que ofrecemos en los últimos doce (12) meses.

11- Su representación

11.1- Nuestra Plataforma no está destinada y no puede ser utilizada por menores de edad. Al usar nuestra Plataforma, usted declara que es un adulto y que puede entrar legalmente en contractual acuerdos.

11.2- Si está utilizando la Plataforma en nombre de una entidad, al usar la Plataforma usted representa que tiene los derechos y la autoridad necesarios para aceptar estos términos (y nuestro Privacy Política, Política de uso aceptable y otros documentos a los que se hace referencia en el presente) en nombre de that entidad.

12- Indemnización

12.1- Usted acepta indemnizar y eximir a Nuestras Entidades de toda responsabilidad, daños, reclamaciones, costos (incluidos los costos y honorarios legales) y gastos en relación con o que surja de (i) su incumplimiento de estos términos, (ii) su uso de nuestra Plataforma y/o (iii) any tergiversación hecha por usted.

12.2- También acepta cooperar plenamente con nosotros en la defensa o resolución de cualquier reclamación en en relación con o que surja de nuestra Plataforma o estos términos.

13- Terminación

13.1- Estos términos continuarán aplicándose hasta que usted o nosotros los rescindamos de la siguiente manera.

13.2- Puede dejar de usar la Plataforma en cualquier momento desactivando su cuenta.

13.3- Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su acceso a nuestra Plataforma, si we creer razonablemente:

 

(a) está en incumplimiento grave o reiterado de estos términos (incluido un incumplimiento prolongado de liquidar cualquier pago);

(b) está utilizando la Plataforma de una manera que causaría un riesgo real de daño o pérdida a nosotros, otros usuarios o el público;

(c) las autoridades gubernamentales o reguladoras nos solicitan que lo hagamos o según se requiera bajo las leyes, reglamentos o procesos legales aplicables; o

(d) nuestra provisión de la Plataforma ya no es posible o comercialmente viable. En cualquiera de los casos anteriores, se lo notificaremos a través de la dirección de correo electrónico asociada a your cuenta o la próxima vez que intente acceder a su cuenta, a menos que estemos prohibidos de notificarle por ley.

13.4 Al terminar su acceso, estos términos también terminarán excepto por Cláusulas 10 a 17.

13.5 Cuando lo consideremos necesario o apropiado, informaremos cualquier incumplimiento de estos términos (o la Política de uso aceptable) a las autoridades policiales y cooperaremos con such autoridades revelando su identidad y proporcionando cualquier información sobre usted dentro de nuestro sistemas a ellos.

14- Acuerdo completo

14.1- Estos términos constituyen el acuerdo completo entre cualquier usuario y nosotros en relación con el uso o cualquier transacción en la Plataforma. Estos términos reemplazan y extinguen all otros acuerdos, promesas, seguridades, garantías, representaciones y entendimientos entre cualquier usuario y nosotros, ya sea por escrito u oral, en relación con el uso de o any transacciones en la Plataforma.

14.2- Usted reconoce que no tendrá recursos con respecto a cualquier declaración, representación, seguridad o garantía (ya sea que se haga de manera inocente o negligente) que no es establecido en estos términos.

15- Otros términos importantes

15.1- Podemos transferir nuestros derechos y obligaciones bajo estos términos a otra organización. We se comunicará con usted para informarle si planeamos hacer esto. Si no desea continuar the contrato con el cesionario, puede comunicarse con nosotros para finalizar el contrato dentro de un (1) mes calendario de nosotros informándole de la transferencia propuesta y le reembolsaremos any pagos que haya realizado por adelantado por cualquier producto no provisto.

15.2- Solo puede transferir sus derechos o sus obligaciones bajo estos términos a otra persona si estamos de acuerdo con esto por escrito.

15.3- Si un tribunal declara ilegal parte de este contrato, el resto continuará en vigor. Cada una de laspárrafos de estos términos opera por separado. Si algún tribunal o autoridad competente decide que alguno de ellos es ilícito, los párrafos restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

15.4- Incluso si nos demoramos en hacer cumplir este contrato, aún podemos hacerlo cumplir más tarde. Si no insistimos inmediatamente que haga cualquier cosa que deba hacer según estos términos, o si nos demoramos al tomar medidas en su contra con respecto a su incumplimiento de este contrato, eso no significará que usted no tiene que hacer esas cosas y no impedirá que tomemos medidas contra usted en unfecha posterior. Por ejemplo, si te saltas un pago y no te perseguimos pero continuamos

para proporcionar los productos, aún podemos solicitarle que realice el pago en una fecha posterior.

16- Contacto

16.1- Si tiene alguna pregunta sobre estos términos o la Política de uso aceptable, comuníquese con nosotros por unsubscribe@primoager.com.

17- Ley aplicable y resolución de conflictos

17.1- Estos términos se rigen y se interpretarán de conformidad con las leyes de Región Administrativa Especial de Hong Kong.

 

17.2- La resolución alternativa de disputas es un proceso donde un organismo independiente considera los hechos de una disputa y busca resolverla, sin que usted tenga que acudir a los tribunales. Si no eres feliz con la forma en que hemos manejado cualquier queja, es posible que desee comunicarse con la disputa alternativa proveedor de resolución que utilizamos. Puede enviar una queja a ST Cheng & Co., Abogados a través de su sitio web en www.stcheng.com. Los abogados de ST Cheng & Co. no le cobrarán por presentar una queja y, si no está satisfecho con el resultado, aún puede presentar una demanda legal actas.

Política de uso aceptable

17.3- Como parte de los términos de uso, usted acepta no hacer un mal uso de la Plataforma ni ayudar a nadie a hacerlo. Por ejemplo, acepta no hacer nada de lo siguiente en relación con the Platform:

(a) usar nuestra Plataforma para fines ilegales o no autorizados;

(b) revender o intentar beneficiarse de manera comercial de cualquier dato, contenido o información disponible en la Plataforma;

(c) sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red;

(d) violar o eludir cualquier medida de seguridad o autenticación o service límites de uso;

(e) acceder, manipular o utilizar áreas o partes no públicas de la Plataforma;

(f) interferir o interrumpir a cualquier usuario, host o red, por ejemplo, enviando un virus, troyano, gusano, bomba lógica o cualquier otro material malicioso o tecnológicamente perjudicial, sobrecarga, inundación, envío de correo no deseado o bombardeo por correo de cualquier parte de la Plataforma, o mediante secuencias de comandos para la creación de cualquier contenido de tal manera que interfiera con o crear una carga indebida en la Plataforma;

(g) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, descifrar o intentar de otro modo derivar el código fuente de la Plataforma o cualquier tecnología relacionada que no sea de código abierto;

(h) acceder, buscar o crear cuentas para la Plataforma por cualquier medio (automatizado o de lo contrario) que no sean nuestras interfaces admitidas públicamente (por ejemplo, "raspado" o crear cuentas en masa) o intentar hacerlo;

(i) enviar comunicaciones, promociones o anuncios no solicitados, o spam;

(j) falsificar cualquier encabezado de paquete TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier correo electrónico;

(k) enviar información de identificación de fuente alterada, engañosa o falsa, incluida la "suplantación de identidad" o "phishing";

 

(l) realizar encuestas, concursos o esquemas piramidales, o promocionar o anunciar productos o servicios sin la autorización correspondiente;

(m) abusar de referencias o promociones;

(n) publicar, publicar, cargar, exhibir, distribuir o compartir materiales que sean ilegales, inapropiado, profano, pornográfico, obsceno, indecente, calumnioso, difamatorio,_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_abusivos, o deliberadamente falsos, y/o que infrinjan los derechos de propiedad intelectual;

(o) violar la letra o el espíritu de nuestros términos de uso;

(p) violar las leyes o regulaciones aplicables de cualquier manera; o

(q) violar la privacidad o infringir los derechos de terceros.

revisado: 1 de octubre de 2020

bottom of page